Archives par étiquette : médecine

Colloque : Résonances et échos d’Hildegarde de Bingen

Le colloque “Résonances et échos d’Hildegarde de Bingen“, organisé par Myriam White-Le Goff et Patricia Victorin, aura lieu les 9-10 octobre 2025 à l’Université d’Artois à Arras (Maison de la Recherche, Salle des colloques).

Programme

Jeudi 9 octobre

9h15 : Accueil et introduction. Myriam White-Le Goff et Patricia Victorin

Hildegarde entre théologie et mystique

Présidence : Anne Jusseaum, U. Artois, Histoire

9h30 Marie-Anne Vannier, U. Lorraine-IUF, Théologie. La symphonie hildegardienne

10h Jean-Claude Lagarrigue, Hildegarde et les mystiques rhénans

10h30 Questions

10h45 Pause

 11h M-H. Delavaud-Roux, La procession chrétienne dans la liturgie des abbayes d’Hildegarde de Bingen

11h30 Laurence Moulinier, Hildegarde de Bingen, la Bible et l’exégèse

12h Discussions

 12h15 Déjeuner

Hildegarde et la médecine (les animaux, les plantes, les astres)

Présidence : Myriam White-Le Goff

13h30 Yoan Boudes,La science des animaux irrationnels : intelligences animales et écosystème de la Création dans la Physica de Hildegarde de Bingen

14h Viviane Griveau-Genest, Ecocritique, plantes

14h30 Patrick Martin, Hildegarde de Bingen pionnière des herbalistes

 15h Discussions

 15h15 Pause

15h30 Laurent Vandanjon, (en visio), Les résonances harmoniques de l’ADN.  Comparaison entre l’approche Hildegardienne et l’approche moderne par la biologie numérique

 16h Christophe Clergue (en visio), « Effets des chants de Hildegarde sur le Vivant. Influence de l’interprétation et des enceintes de restitution du son »

16h30 Questions

 16h45 Pause

17h Géraldine Gaudefroy-Demombynes & François Cam, conférence performance « Dicitur quod modos novi carminis edas * : potentialités acoustiques des chants féminins sacrés de la Symphonia harmoniae celestium revelationum d’Hildegarde de BINGEN

*« On dit que tu produis les modes d’un chant nouveau » (Lettre d’Eudes de Soissons, maître parisien, à Hildegarde en 1148)

Avec la participation de M-H. Delavaud-Roux, Sébastien Jadot, quelques chanteuses de l’ensemble Organum [dont Mathilde Daudy ou / et Johanna Fuchs], Hélène Derieux (ensemble Gaudete), Marion Boyer, Adeline Guihard et d’enfants.

 Synopsis

Dans le scriptorium de l’abbaye d’Eibingen, les personnages conférenciers (Hildegarde de BINGEN, ses « Filles », un Chantre) dialoguent et se questionnent sur la fonction du chant liturgique monodique, sur le fonctionnement des modes, sur la singularité des chants de la magistra Hildegarde de BINGEN et de leurs enjeux. Quatre petites scènes (1.Mundus Hildegardis. 2. La liturgie ou la nostalgie du Paradis, un acte hors du Temps. 3. La notation neumatique & les « ondes mélodiques » chez Hildegarde. 4. Verberatio & Harmonia) et un postlude avec un prélat de Mayence, qui illustrent, sur fond de projections de citations, de notations musicales et de références bibliographiques, les recherches menées au XIIe siècle et encore aujourd’hui relativement à l’Énergie au cœur du geste vocal. La composition musicale et l’interprétation apparaissent comme le prolongement de l’activité scientifique, à moins qu’elles n’en soient au commencement…

  

Vendredi 10 octobre

Puissances vitales

Présidence : Laurence Moulinier

 9h30 Nadia Pla, Corps féminin et corps masculin dans le Cause et cure d’Hildegarde de Bingen

 10h Marta Cristiani, Vie animale et vie cosmique dans le Liber divinorum operum de Hildegarde

10h30 Discussions

 10h45 Pause

 11h Florence Mouchet, Incantations et rituels chez Hildegarde : à la recherche des traces musicales.

11h30 Myriam White-Le Goff, Quelques inspirations hildegardiennes dans la musique contemporaine.

12h Discussions

12h15 Déjeuner

Hildegarde pour les écrivains

Présidence : Patricia Victorin

13h45 Pascale Fautrier, « Hildegarde, Robespierre et la non-fiction ». Le problème méthodologique, éthique et politique de l’enquête littéraire biographico-historique.

14h15 Laurence (dite Lorette) Nobécourt, Hildegarde, l’insoumise, une figure en avance sur notre époque.

14h45 Discussions 

15h Pause 

15h15 Michèle Gally, L’Hildegarde de Léo Henry, figure ‘rayonnante’ du XIIe siècle

 5h45 Discussion

16h15 Clôture du colloque

 

Contacts : myriam.whitelegoff [at] univ-artois.fr et patricia.victorin [at] univ-ubs.fr

 

Parution : Humanités médicales et de santé du Moyen Âge au XXIe s. (Eclats)

Le nouveau numéro de la revue Eclats (n° 3) porte sur les “Humanités médicales et de santé du Moyen Âge au XXIe siècle“, et est paru le 16 février 2024. Les articles sont tous accessibles en ligne.

Ce numéro explore différents aspects des humanités médicales en littérature française et francophone, littérature jeunesse, arts, sciences du langage et sciences de l’éducation, du Moyen Âge à nos jours.

Sommaire

Bénédicte Coste et Manon Raffard. Éditorial : Humanités médicales et de santé du Moyen Âge au xxie siècle

Editorial: Medical and Health Humanities from the Middle Ages to the 21st Century

Dossier scientifique

Camille Brouzes et Jérôme Laubner. Impuissant ou vérolé : écrire la défaillance masculine dans la poésie française à la première personne (xive-xvie siècle)

Impotent or Syphilitic: Writing Male Dysfunction in French First-Person Poetry (14th-16th century)

Anthony Le Berre. Une dissection morale de l’homme : L’Anatomie du petit monde de Joseph du Chesne (1584)

A moral dissection of the humain being: Joseph du Chesne’s L’Anatomie du petit monde (1584)

Mohamed Sami Alloun. Médecine et transhumanisme dans la littérature contemporaine : limites d’un genre et d’une pratique

Medicine and transhumanism in contemporary Francophone literature: limited genre, limited practice

Sylvie Douet. Albums de fiction et compétences psychosociales : des interactions à valoriser

Fiction albums and psychosocial skills: interactions to be enhanced

Abderrafiî Khoudri. Lorsque la traduction entraîne des déviations référentielles : l’exemple d’une stratégie vulgarisatrice à forts enjeux

When translation leads to referential deviations: examples of high-stakes vulgarisation strategies

Artiste présentant son travail

Thierry Combe, Loli Jean-Baptiste et Meiyun Xu. À la rencontre de Thierry Combe et de son spectacle Jean Pierre, lui, moi

« Je me sens comme si j’étais à l’intérieur d’un scaphandre, observant le monde à travers ses yeux, éprouvant ce qu’il ressent »

Interview on Thierry Combe’s Jean Pierre, lui, moi

Claire Fauchille, Marine Hunot, Loli Jean-Baptiste et Manon Raffard. Entretien autour de la résidence Design et Santé au Centre François-Georges Leclerc

Interview on the Design and Health residence at the François-Georges Leclerc Centre

Le monde de l’entreprise

Clémence Rougeot et François-Claude Rey. Entretien avec Clémence Rougeot, chargée de recherche & développement à Foxar

Interview with Clémence Rougeot, research & development officer of Foxar

Sabine El Moualy et François-Claude Rey. Entretien avec Sabine El Moualy, gérante d’Aubépine

Interview with Sabine El Moualy, manager of Aubépine

Comptes rendus de manifestations scientifiques

Tristan Lefort. Les Doctorales de la SFSIC, 2022

23—24 juin 2022, Dijon, Université de Bourgogne, Maison des Sciences de l’Homme

Comptes rendus d’ouvrages

Anaïs Dagniaux. Nathalie Garric, Julien Longhi, Frédéric Pugnière-Saavedra et Valérie Rochaix (dir.), Discours des terrains sensibles : recueil, analyse, intervention

Léa Cassagnau. Paolo Tortonese (dir.), Le Cas médical. Entre norme et exception

ÉCLATS est une revue universitaire en lettres classiques et modernes, langues, sciences du langage, sciences info-com et arts du spectacle gérée par les doctorantes et doctorants de l’ED 592 LECLA. Inscrite au DOAJ et référencée par Mir@bel, elle propose chaque année un numéro comportant un dossier thématique (évalué en double aveugle), des comptes rendus d’ouvrages et de manifestations scientifiques, des entrevues, des témoignages, des parcours doctoraux ou des présentations d’œuvres artistiques. Elle accueille des articles de collègues exerçant en France et à l’international à tous niveaux.

Illustration : Physician, urine flask, medieval manuscript – Wellcome Collection, United Kingdom – CC BY.

Parution : Beyond Cadfael. Medieval Medicine and Medical Medievalism

Lucy C. Barnhouse et Winston Black (dir.), Beyond Cadfael. Medieval Medicine and Medical Medievalism, Trivent Publishing, 2023.

Medievalism and medieval medicine are vibrant subfields of medieval studies, enjoying sustained scholarly attention and popularity among undergraduates. Popular perceptions of medieval medicine, however, remain understudied. This book aims to fill that lacuna by providing a multifaceted study of medical medievalism, defined as modern representations of medieval medicine intended for popular audiences. The volume takes as its starting point the fictional medieval detective Brother Cadfael, whose observations on bodies, herbs, and death have shaped many popular conceptions of medieval medicine in the Anglophone world. The ten contributing authors move beyond Cadfael by exploring global medical medievalisms in a range of genres and cultural contexts. Beyond Cadfael is organized into three sections, the first of which engages with how disease, injury, and the sick are imagined in fictitious medieval worlds.  The second, on doctors at work, looks at medieval medical practice in novels, films and television, and public commemorative practice. These essays examine how practitioners are represented and imagined in medieval and pseudo-medieval worlds. The third section discusses medicine designed for and practiced by women in the Middle Ages and today, with a focus on East Asian medical traditions. These essays are guided by the recognition that medieval medical practices are often in dialogue with contemporary medical practices that fall outside the norms of Western biomedicine.

 

Table des matières

INTRODUCTION. Beyond Cadfael: Identifying and Defining Medical Medievalism. Lucy C. Barnhouse, Winston Black

SECTION I. DISEASE, MEDICINE, AND THE IMAGINED MEDIEVAL

   CHAPTER 1. “Is It Lupus?” – The Wolf in a Disease, from Metaphor to Medicine. Luke Demaitre

   CHAPTER 2. “Have you Come Here to Play Jesus?”: The Use and the Misuse of Medieval Leprosy in Modern Media. Courtney A. Krolikoski

   CHAPTER 3. The Fantasy of Medieval Medicine: Orientalizing Experiential and Textual Traditions in the Imagined Medieval Past. Robin S. Reich

   CHAPTER 4. Drinking the Word of God: Modern Science and Reconfigurations of Islamic Healing in Contemporary Egypt. Ana Vinea

 

SECTION II. DOCTORS AT WORK IN MEDIEVAL WORLDS 

   CHAPTER 5. Early Medieval Surgery: Challenging Popular Stereotypes with Archaeological Evidence. Claire Burridge

   CHAPTER 6. Avicenna, Prince of Physicians, and Modern Political Medievalism. Winston Black

   CHAPTER 7. Mysteries and Medicines: Medieval Medical Practitioners in Crime Fiction. Lucy C. Barnhouse


SECTION III. WOMEN’ MEDICINE, MEDIEVAL AND MODERN

   CHAPTER 8. How to Treat a Woman’s Cold and Porous Body: Mugwort Fumigation for Fertility in Medieval and Modern Folk Medicine of Western and Asian Cultures. Minji Lee

  CHAPTER 9. For to Cause a Woman to Have Milk: Recipes to Promote Lactation for Medieval and Modern Women. Kristin Uscinski

   CHAPTER 10. The Art of Giving Birth in Middle Period China. Wee Siang Margaret Ng


Bibliography

Index

 

Tous les détails sont sur le site de l’éditeur.

 

Parution: The Middle Ages in Modern Culture

Karl Alvestad et Robert Houghton (dir.), The Middle Ages in Modern Culture. History and Authenticity in Contemporary Medievalism, Londres, Bloomsbury, 2021.

L’ouvrage est entièrement disponible sur le site de l’éditeur, et en liens directs ci-dessous.

 

Table des matières